Te Iwi E

By

KUPU MĀORI

(Leader) Te Iwi E!!
(All) E karanga e te iwi e
Kua eke mai nei
Kua eke mai nei ki runga te marae e

Mauria mai ra
Mauria mai ra e nga mate o te motu e

Me nga tini roimata
Me nga tini roimata e maringi whanui e

Titiro e nga iwi
Titiro e nga iwi e nga mahi o te motu E hora atu nei e

Rū ana te whenua
Rū ana te whenua, whatiwhati te moana

Aue te aroha
Aue te aroha te mamae i ahau e.

Rū ana te whenua whatiwhati. Hei!

TRANSLATION

Our tribe is calling to the people
who have just set foot on this marae

Bring with you the memories of all our dead
and so many tears spilling forth nation-wide.

Look at our people working across the land
spread out far and wide

Shaking is the ground, quivering is the sea.
Oh, the love and the pain within me.
The ground shakes and quivers, yeah!


Mātua Jipsy, Whaea Kuini and the Fox tamariki are using their correct hands (not mirroring).


Comments

  1. Elliott10 October 2019 at 08:29

    CoolI like it

    ReplyDelete
  2. Unknown31 May 2020 at 20:25

    Cool man and ladies the best i have heard.

    ReplyDelete
  3. Pauline4 August 2020 at 09:46

    Kia ora, thank you this is awesome.

    ReplyDelete
  4. Unknown13 October 2020 at 18:21

    Is it a waiata from Te Atiawa tribe?

    ReplyDelete
  5. Dee Karl19 March 2021 at 21:28

    Beautiful :)
    Miss you guys x

    ReplyDelete
  6. Anonymous23 August 2021 at 10:58

    i love this song!

    ReplyDelete
  7. dicfinsio-ha_Virginia Beach24 April 2022 at 11:40

    dicfinsio-ha_Virginia Beach Kathy Evans https://wakelet.com/wake/NUQ5eWdhMsd6YGwrPGNnG
    unoritlac

    ReplyDelete
  8. diatoopshi-Arlington21 May 2022 at 07:38

    diatoopshi-Arlington Tonya Wyatt https://www.scaphilippines.org/profile/Nero-12-Platinum-Greek-HOT/profile
    discleluver

    ReplyDelete
  9. Anonymous15 June 2022 at 20:28

    same

    ReplyDelete
  10. tacosplacyo-Springfield1 August 2022 at 14:08

    tacosplacyo-Springfield Wayne Russell link
    click
    click
    click
    franfarraloo

    ReplyDelete
  11. dihipan-ka26 August 2022 at 16:24

    MforpasKfun_nu Byron Mancuso FastStone Capture
    Any Video Converter
    AVG PC TuneUp
    dragerroca

    ReplyDelete
  12. betturkey giriş19 February 2023 at 04:26

    betmatik
    kralbet
    betpark
    tipobet
    slot siteleri
    kibris bahis siteleri
    poker siteleri
    bonus veren siteler
    mobil ödeme bahis
    YGY60Q

    ReplyDelete
  13. tayyip22 July 2023 at 01:42

    güngören
    istanbul
    fatih
    adana
    avcılar</a

    Y0MFV

    ReplyDelete
  14. doruk30 August 2023 at 08:48

    https://saglamproxy.com
    metin2 proxy
    proxy satın al
    knight online proxy
    mobil proxy satın al
    SWFMK

    ReplyDelete
  15. Anonymous30 August 2023 at 18:02

    Thanks I'm using this for hw

    ReplyDelete
  16. Tasty Temptations7 August 2024 at 23:42

    Nursing jobs in New Zealand present a unique opportunity for healthcare professionals looking to thrive in a supportive and diverse environment. The country is experiencing a growing demand for nurses, particularly in key areas such as mental health, aged care, and primary healthcare. Competitive salaries and numerous financial incentives make these roles not only rewarding but also financially viable. New Zealand's healthcare system is committed to work-life balance, ensuring that nurses can maintain their well-being while excelling in their careers. Furthermore, the emphasis on continuous education and professional development allows nurses to enhance their skills and advance within the field. Cultural diversity across communities fosters collaboration and a sense of belonging among healthcare workers. By focusing on holistic health, nurses in New Zealand play a critical role in promoting overall community wellness. Overall, nursing jobs in New Zealand offer both personal and professional fulfillment for those dedicated to making a positive difference.
    https://www.dynamichealthstaff.com/new-zealand-nursing-jobs

    ReplyDelete
  17. Anonymous6 September 2024 at 02:19

    hgjg
    شركة مكافحة حشرات بالخبر
    شركة مكافحة حشرات بالقطيف


    شركة مكافحة حشرات بالدمام
    شركة تنظيف بالجبيل

    ReplyDelete
  18. Anonymous3 October 2024 at 22:14

    شركة صيانة افران بمكة TRWS9PcQXk

    ReplyDelete

Post a Comment