He Waiata Matariki


Intro
Matariki, Matariki
E Ara E
Arising….
Verse
Te matahi o te tau
First month of Māori New Year
Te kohinga whetu
The collection of stars
I te uma o Ranginui
In the bosom of Ranginui
E piataata mai ana
Shiny brightly
Whakaataata i te rangi
Perform in the sky
E tohu ana
Show (us when)
I te tau hou Maori e
Māori New Year
Chorus x 2
Ko Tupuanuku
(These are the names of the stars)
Ko Tupuarangi
Ko Waiti, Waita
Waipuna a Rangi
Ururangi e
Verse
Te matahi o te tau
First month of Māori New Year
Te kohinga whetu
The collection of stars
I te uma o Ranginui
In the bosom of Ranginui
E piataata mai ana
Shiny brightly
Whakaataata i te rangi
Perform in the sky
E tohu ana
Show (us when)
I te tau hou Maori e
Māori New Year
Outro
Matariki, Matariki
E Ara E
Arising….





Comments